De la mano á la boca se pierde la sopa.

در همین راه بین دست و دهان

دیگر از سوپمان نمانده نشان